今天早上在星洲日报看到这个 – 中文版的国歌 – 阿公阿嬤面试马来西亚公民权的时候 。 爆笑料 – 我简直就是笑爆肚子 – 这是马来西亚的国歌吗？ 他们这些阿公阿嬤多是 60 岁的乐龄人士 – 而且多数只会潮州话。 看看他们怎么翻译 – Chinese Direct Translate （pronounce） 中文版本的 :【呢咖拉鼓】 （NEGARAKU） 呢咖拉鼓  【Negaraku】 大哪盾叭呀   大拉鼓 【Tanah tumpahnya darahku】 拉呀一豆   【Rakyat hidup】 贝沙都丹妈族 【Bersatu dan maju】 拉马八亚【Rahmat bahagia】 读汉古尼啊干【Tuhan kurniakan】 拉家吉打【Raja kita】 瑟拉马贝大德【Selamat bertahta】 拉马八亚【Rahmat Bahagia】 读汉古尼啊干【Tuhan kurniakan】 拉家吉打【Raja kita】 瑟拉马贝大德【Selamat bertahta】 [...]